on which tab? artist? album? actually it might be the same for all tabs. go to the menu in the top left corner, drop down to "show menu bar" then go to "view" and "view options"
I want to get them to show on the Artists tab. I tried what you said, and it only works for playlists. Lame.