Ehhhh not really sure this counts as 6 degrees of separation. Usually it's someone who KNOWS someone who knows someone else. Saying that Cassidee Pope is influenced by Kelly Clarkson doesn't really count as a connection. Anyway I kinda get what they're going for in a roundabout way.
Yeah, they could have just connected Hey Monday with The Maine on a personal level.